Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - низкий

 

Перевод с русского языка низкий на английский

низкий
прил.
1) (в разл. знач.) low низкой пробы низкого роста низкого происхождения низкая температура низкие широты низкие энергозатраты
2) (подлый) mean, base низкий поступок

низк|ий -
1. low
~ дом low-built house
~ забор low fence
~ каблук low heel
~ берег low bank
~ая температура low temperature
~ое давление low pressure
~ лоб low forehead
~ая производительность труда low productivity of labor
~ое качество poor quality
~ сорт inferior grade
~ая культура low level of culture
~ голос deep voice
2. (подлый) base, mean
~ поступок mean action
~ поклон low bow

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. (в разн. знач.) lowнизкого роста — short; undersized низкий голос — deep voice низкое качество — poor quality 2. (подлый) base, mean, lowнизкий поступок — shabby act ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -зок, -зка, -зко; ниже; низший и нижайший.1.Имеющий небольшое протяжение снизу вверх; противоп. высокий.Низкий забор. Низкий стол. Низкий каблук.□На пороге избы встретил меня старик — лысый, низкого роста, плечистый и плотный. Тургенев, Хорь и Калиныч.Комната была очень низка, но очень широка и длинна. Куприн, Гранатовый браслет.||Расположенный или происходящий на незначительной высоте, отстоящий на небольшое расстояние вверх (от земли, от какого-л. уровня).Комната с низким потолком.□— Бывают такие низкие облака, что они цепляют даже за вершины сосен. Паустовский, Секвойя.Чистый, озаренный еще низким красноватым солнцем снег широко развернулся на полях за селом. В. Глинка, Старосольская повесть.||Имеющий уровень ниже обычного (о воде).— Иль не видишь, какая низкая вода стоит? Шаркнет вон о тот камень — говори: прощай, паром! Жестев, Под одной крышей.2.Небольшой, незначительный по количеству, силе, степени и т. п.Низкая температура. Низкое давление пара. Низкая производительность труда. Низкий уровень знаний.□{Беркутов:} А здесь на лес цены низки. А. Островский, Волки и овцы.||Небольшой по своему значению, по занимаемому...
Академический словарь русского языка
3.
  low ...
Русско-английский морскoй словарь
4.
  (о звуке) deep, low, (по качеству) inferior ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины